Startseite
Über mich
Bücher
Kolumne
Hörprobe
Gästebuch
Links
neu! Galerie
Wat et söns
noch jitt
Impressum
Publikationen
Publikationen, die ich verfasst habe bzw. in denen ich vertreten bin:


Dohmen, Marita:


Bei uns em Veedel, 1. Auflage,
Regionalia Verlag Köln 2016

Amüsant, unterhaltsam und bisweilen nachdenklich sind die Geschichten um die Nachbarn, die wir aus früheren Büchern bereits fast alle kennen. Sie sind frei erfunden, doch jeder Leser könnte die handelnden Personen in seinem eigenen Veedel wiederfinden. Für alle, die die echte kölsche Sprache lieben, gibt es ein Minilexikon im Anhang.
UvP 4,95 Euro

Dohmen, Marita
Gröbe, Volker:


Loß mer jet schänge
Regionalia Verlag Köln 2016

Über 800 der schönsten kölschen Schimpfwörter, "wölle Wööt" wie der Kölsche sagt,und jede Menge unnachahmlicher drolliger Redewendungen sind in dieser äußerst humorvollen "Schimpfologie" enthalten, mit Querverweisen versehen und ins Hochdeutsche übertragen.
UvP 4,95 Euro

Dohmen, Marita:


Schmitze Klaaf, 1. Auflage,
Dabbelju Verlag Köln 2012

Dieses Hörbuch ist ein echter Ohrenschmaus. Schmitze Klaaf bildet wunderbar amüsant das Leben der imaginären Lisbett Schmitz im "hellije Kölle" ab, von der Kindheit bis zum Erwachsenen-Sein mit allen Glücksmomenten und den Unbillen des Lebens. Laufzeit 75:28 min
UvP 12,99 Euro

Dohmen, Marita:


Veedelsklaaf, 1. Auflage,
Verlag M. Naumann, Hanau 2011

Hier trifft sich die 'Famillich' mit der 'Nohberschaff', und Leuten aus dem 'Veedel', wie es sie überall gibt, zum 'Klaaf'. 62 Verzällcher för ze jriemele un ze laache.
Ladenpreis 13,00 Euro

Dohmen, Marita:


Mondjecke un ander Minsche, 1. Auflage,
Greven Verlag, Köln 2005

Nicht auf die Topographie, sondern auf die Menschen kommt es Marita Dohmen an, wenn sie erzählt. In 48 „Verzällcher us nem kölsche Veedel“, vollgefüllt mit Wissenswertem und Amüsantem treffen die Leser ihrer früheren Bücher auf alte Bekannte. Die übrigen werden schnell Bekanntschaft schließen mit Nelles und Nies, mit den fünf Stammtischbrüdern, mit dem Schmitze Lisbett, und mit dem Heukelhovens Ööschel, der Dörpeldräjersch.
(Hörprobe auf dieser Seite)
Ladenpreis 12.90 Euro
(leider vergriffen, Bestellung sind PORTOFREI noch über info@marita-dohmen.de möglich)

Dohmen, Marita:


Nohberschaffsklaaf, 1. Auflage,
Bachem Verlag, Köln 2002

Kurzgeschichten aus der Familie und ihrer Nachbarschaft.
Ladenpreis 9.95 Euro
(leider vergriffen)

Dohmen, Marita:


Familijeklaaf, 3. verbesserte Auflage,
Bachem Verlag, Köln 2002

Kurzgeschichten, wie sie in jeder Durchschnittsfamilie passiert sein könnten.
Ladenpreis 9.95 Euro
(leider vergriffen)

Heimatverein Alt-Köln e. V. (Hrsg.):


Wä weiß, woför et jot es ...
Rheinlandia Verlag, Köln 2016

Verzällcher un Rümcher in kölscher Mundart, in uneinheitlicher Schreibweise erzählt von verschiedenen Autoren, u. a. von Marita Dohmen.
Ladenpreis 4,95 Euro

Heimatverein Alt-Köln e. V. (Hrsg.):


Kölle hückzedachs, 1. Auflage,
Rheinlandia Verlag, Köln 2011

Blicke in die Stadt, Geschichten in kölscher Mundart, erzählt von verschiedenen Autoren, u. a. von Marita Dohmen.
Ladenpreis 14,00 Euro

Nitt,Ingeborg (Hrsg.):


Puute, Quös un Ströpp, 1. Auflage,
Greven Verlag, Köln 2008

Kölsche Pänz in kölscher Mundart mit Texten verschiedener Autoren, u. a. von Marita Dohmen.
Ladenpreis 12,90 Euro

Bennack,Jürgen (Hrsg.):


Sancta Colonia, 1. Auflage,
Bachem Verlag, Köln 2007

Betrachtungen über 'Et hellije Kölle' in hochdeutscher und kölscher Sprache mit Texten verschiedener Autoren, u. a. von Marita Dohmen.
Ladenpreis 12,95 Euro

Heribert A. Hilgers (Hrsg.)


Dreimol null ess null...
Greven Verlag, Köln 2003

Op Kölsch aus der Schule geplaudert. Kölsche Gedichte und Geschichten aus der Schule - zum Erinnern, zum Vergleichen und zum Wiedererkennen.
Mit Texten von 30 Kölsch-Autoren, u. a. von Marita Dohmen.
Ladenpreis 12.90 Euro

Dohmen, Marita,
Gröbe, Volker und
Heinz Wild:


Kölsch Adventskalenderbooch
Verlag M. Naumann, Nidderau 2003

24 heitere und besinnliche Geschichten und Gedichte zur Advents- und Weihnachtszeit.
Ladenpreis 12.00 Euro

Dohmen, Marita und Gröbe, Volker:


Plaatekopp un Schlabbermuul, Compact Verlag 2003

Ein Minipräsent mit nahezu 1000 in Redewendungen und Aussprüche gekleideter, ins Hochdeutsche übersetzter, typisch kölscher Schimpfwörter.
Ladenpreis 2.25 Euro

Rheinklang Tonstudios (Hrsg.):


DVD: Köln 50° - Köln erleben,
Rheinklang Tonstudios Köln 2006

In verschiedenen Facetten wird die Stadt Köln gezeigt,
u. a. ein Interview über die Kölsche Sprache mit Marita Dohmen
Ladenpreis 9,80 Euro

Ferber, E. (Hrsg.):


Videobuch: Kölsch - Bes op de Knoche,
ferber und partner Köln 1996

Autorenlesung. Kölsch-Literatur zum hören und sehen.
Ladenpreis 25 Euro, nur im Buchhandel erhältlich

Akademie för uns
kölsche Sproch (Hrsg.):


Kölle läv op der janze Welt,
Greven Verlag 1998

Kurzgeschichten verschiedener Kölsch-Autoren,
u. a. von Marita Dohmen, z. T. auch Hobby-Autoren.
Ladenpreis 12.95 Euro

Akademie för uns
kölsche Sproch (Hrsg.):


Mer kann et och en Rümcher sage,
Bachem Verlag 1999

232 Verse zu allen möglichen und unmöglichen Gelegenheiten von 14 Autoren,
u. a. von Marita Dohmen.
Ladenpreis 12.95 Euro
(leider vergriffen)

Hürth Park (Hrsg.):


Kleine Marktplatzgeschichten,
Hürth 1998

überwiegend hochdeutsche Erzählungen aus Köln und dem Ertfkreis, drei Kölsche Text u. a. von Marita Dohmen, nur im Hürthpark erhältlich.
Ladenpreis ca. 5 Euro

Gröbe, Volker und
Dohmen, Marita:


Das Kölsche Schimpfwörterbuch,
Naumann Verlag 2001

Schimpfbuchlexikon
Ladenpreis 12.00 Euro

Queiser, Hans R.:


Kurzer Prozess,
Wienand Verlag 1998

Anekdoten aus Kölner Gerichtssälen, hochdeutsch, mit kölschen Milieuschilderungen und einem Beitrag von Marita Dohmen.
Ladenpreis 9.95 Euro

Sieckmeyer, Doris
und Jürgen:


Echt Kölsch,
Wienand Verlag 1999

Großformatiger Bild- und Textband über Lebensart, Bier und Sprache der Kölner mit einem Beitrag über die 'Kölsche Sproch' von Marita Dohmen.
Ladenpreis 19.95 Euro

Anfangder Seite
nach oben
nach oben